Seconde
	saison (1993-1994)

         Pendant que Charlie reprend des forces, Duncan accepte l'aide de Dawson une dernière fois et manque de peu Xavier et Horton.

         Il suit alors leurs traces jusqu'à Paris. Accompagné de la persistante Renée Delaney. Ils traquent Horton, et au moment où il s'enfuit de nouveau, il est tué par Joe Dawson.

         Duncan, avec l'aide de son nouveau voisin Maurice, suit la trace de Xavier et finalement lui prend sa tête.

         Cependant à la fin de l'épisode, nous apprenons que Horton est toujours en vie...