Seconde
	saison (1993-1994)

         Richie revient vers Duncan pour lui demander de l'aide. Un Immortel le suit, refusant de l'affronter, mais commettant d'horribles meurtres qui accusent Richie.

         Richie est arrêté et accusé de meurtre. Duncan apprend que l'Immortel se trouvant derrière tous ces meurtres est Martin Hyde.

         Considérant que le Quickening d'un Immortel encore vert comme Richie n'est pas très existant, Hyde l'a pris pour cible pour qu'il le conduise à son Mentor.

         Une tactique qu'il a utilisée autrefois, à l'époque où Duncan était l'élève et Connor MacLeod l'Immortel visé.

         Duncan doit disculper Richie des meurtres et défaire cet Immortel.