|
Seconde |
|
saison (1993-1994) |
|
Oeil pour oeil Eye For An Eye
Lorsque Duncan et Richie sont témoins d'une attaque terroriste sur la personne d'un ambassadeur, Richie plonge dans l'attaque, tel un super-héros, rassuré par son Immortalité. Dans la confusion qui en résulte, un des terroristes est tué et un autre, Annie Devlin, une Immortelle, est capturée.
Elle jure de se venger de Richie, et lorsqu'elle échappe à ses geôliers, Duncan prend en charge l'éducation de Richie le formant au maniement de l'épée, ainsi il aura une chance de survie au moment de se battre contre elle.
Pendant ce temps, les flash-backs font revivre une ancienne relation entre Duncan et Annie. Mac renoue ses relations avec elle, et les deux Immortels qui ont récemment perdu la personne qu'ils aimaient, trouvent la consolation dans les bras l'un de l'autre.
A la fin, Richie bat Annie mais ne peut la tuer, et Duncan la convînt de ne pas poursuivre sa soif de sang à l'avenir.
|