Troisième
	saison (1994-1995)

         Le peuple d'une petite nation des Baltiques a pris les armes contre un dictateur oppressif. Les combattants de la liberté sont conduit par Paul Karros, un vibrant, et charismatique chef.

         Karros est un Immortel qui servit autre fois comme esclave sous l'oppression romaine et combattit pour la liberté aux côtés de Spartacus. Comme à cette époque, les gens du peuple combattent l'oppression, Karros c'est donc rallié à leurs côtés.

         Karros et son assistante, Mara, sont venus aux US pour acquérir le soutient de leur cause.

         Duncan et Karros ont combattu ensemble durant la révolution mexicaine et Karros essaye de convaincre Duncan de combattre avec lui dans cette juste cause.

         Duncan refuse, mais Charlie est tenté à la fois pour la cause et pour Mara.

         Lorsque le Père Stefan, un agent de liaison locale, est grièvement blessé au cours d'une tentative d'assassinat, Duncan réalise que Karros est déterminé à combattre la guerre à tout prix. Y compris au prix du sabotage des négociations de paix. Karros tente alors de tuer Duncan.

         Duncan est forcé d'affronter son vieux camarade.

         Lorsque Mara rentre chez elle, dans les Balkans, Charlie part avec elle pour aider le peuple.