Troisième
	saison (1994-1995)

         L'Immortel Daniel Keogh, autrefois apprenti, est aujourd'hui un ébéniste renommé dont le cœur ne bat que pour son mariage avec sa petite amie Jill.

         Malheureusement Jill refuse. Bien qu'elle aima Keogh autrefois, elle est incapable de le toucher après que celui-ci, lui confia le secret de son Immortalité.

         A présent, Keogh ne veut pas la laisser tranquille et elle vient trouver Duncan, afin que Keogh respecte sa décision et puisse comprendre. Mais Keogh ne veut rien entendre, convaincu que Jill a besoin de lui, autant que lui a besoin d'elle.