Seconde
	saison (1993-1994)

         le numéro de téléphone utilisé était le 555-4286, alors que l'épisode a été tourné à Paris.

         Si l'on regarde attentivement la scène du combat dans l'arène, l'on voit que l'épée de Duncan lui échappe des mains et tombe sur le sol avec un bruit métallique. Il la prend, ensuite, sous le banc du stade. Il n'y a pas de changement de caméra durant le combat.

         Non seulement les Immortels peuvent cacher une épée de façon merveilleuse, mais leur épée est mystérieusement à porté de main lorsqu'ils en ont besoin.