 |
Flash-backs |
 |
| Duncan MacLeod |
|
1954
 Duncan retrouve Carl Robinson qui est à présent un joueur de base-ball professionnel. Ils se rendent dans un petit restaurant où ils espèrent faire un bon déjeuner lorsqu'une pancarte vient couper l'appétit des deux Immortels. Cette pancarte indique que ce restaurant est réservé aux blancs. Le shérif présent sur les lieux leur demande de partir sur-le-champ. Duncan tente de se révolter, mais son ami lui conseille de ne pas insister.
En sortant du restaurant, ils tombent sur le journal qui annonce en pleine page que la ségrégation raciale a été déclarée anticonstitutionnelle. Duncan et Carl sont fous de joie à la lecture de la nouvelle, les temps vont enfin changer pensent-ils.
|
|
 |
