Flash-backs
	Duncan MacLeod

Paris, France, résistance française (Péchés mortels)

         Duncan est caché dans une Eglise où il reçoit via la radio un message des alliés demandant aux résistants d'intercepter un convoi allemand qui transporte d'important documents lorsqu'il est interrompu par quelqu'un qui frappe à la porte. Il s'agit du petit Bernard qui vient le prévenir que les Allemands sont là, le colonel Ernst Daimler, un Immortel, en tête.

         Il est venu faire une inspection des lieux. Il soupçonne l'Eglise de cacher une radio clandestine et prévient l'aumônier qu'il va inspecter les lieux. Les Allemands mettent tout sans dessus dessous pour retrouver cette radio. Ils fouillent même à l'endroit où Duncan avait caché la radio, mais c'est avec stupeur que l'aumônier et Duncan constatent que la cachette est vide.

         Fort contrarier de n'avoir rien trouvé, Daimler quitte l'endroit non sans promettre auparavant de revenir un jour prochain. Lorsque les Allemands sont arrivés dans la salle où avait été caché la radio, Bernard en sortait poussant une brouette remplie de charbon. Il avait en fait caché sous le charbon la radio, mettant ainsi en sécurité le précieux objet au nez et à la barbe des soldats Allemands et surtout du colonel Daimler.

         Le lendemain, Duncan aide Dalou et ses amis de la résistance à tendre une embuscade à un convoi transportant des documents importants. Bernard les accompagne bien que Duncan lui ait demandé de rester dans l'Eglise.

         A l'approche du convoi, tout le monde se cache avant de faire feu lorsque celui-ci passe à leur hauteur. Au cours de la fusillade, Duncan reçoit une balle de l'officier Daimler. Il profite de la confusion pour aller se cacher dans la forêt le temps de mourir et de revenir à la vie à l'abri des regards. Mais Bernard qui a vu ce qui s'est passé, le suit et devient le témoin de sa résurrection. Duncan fait promettre à Bernard de ne jamais divulguer son secret à quiconque. Bernard en fait le serment.