Cinquième
	saison (1996-1997)

         Carl Robinson, le fermier esclave devenu joueur de base-ball (il apparaît pour la première fois dans « Sa vie est un combat » au cours de la seconde saison) a finalement découvert la belle vie en tant que vedette de la Major League.

         Sa nouvelle chance vire au cauchemar lorsque Carl est défié par un autre Immortel. Lorsque des témoins découvrent Carl non loin d'un corps décapité, il devient un fugitif aux yeux de la loi.

         Il est poursuivit par un représentant de la loi, Matthew McCormick, dont l'intérêt pour Carl va au-delà de celui du flic et du criminel.

         Carl se tourne vers Duncan pour lui demander de l'aide.